This promo page is powered by Swim Star 2000 Agency, Belgrade and Swim Star Web Portal
 Organizing   Committee  of  the  Traditional  Sabac  Swimming  Marathon  wishes you  welcome  to
       
  38th Traditional Jarak - Sabac Swimming Marathon 2007, August 18
 Milorad Rajsic, Marathon Director, expressed gratitude to all participants of  the 38th Peace Run 18.7 K

Another Marvelous  Jarak - Sabac Marathon - concluded (August 18, 2007)---------------------
38th edition of the traditional Jarak-Sabac Marathon 2007 is concluded successfully at the distance of 18.7 km (over the aquatorium of the Sava River near the town of Sabac, Serbia.. More then 1,000 spectators at the beach of 'Old Tower' watched the main marathon race as well as all others (Memorial Ljupce Kostic 4,5 k, Mini marathon 2 K and two 'Bubamara' events for the yougest participants... Final ranking: 1/Igor Majcen (Slovenia) -2:25:15; 2/Rok Kerin (Slovenia) - 2:26:01; 3/ Evgenij Popacev (FYR Macedonia) - 2:29:19... Among women, Tijana Kalicanin of Serbia touched first (4th overall)... In the Memorial Ljupce Kostic mini marathon (4.5 k) final rank is as follows: 1/Darko Popacev (FYR Macedonia) - 0:41:08; 2/ Jasmin Gracanin (Serbia)-0:43:33; 3/ Aladin Sejfic (Serbia) - 0:43:40.. 
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Brothers Jeremic Ltd., sponsors of the 2007 Marathon, with Igor Majcen (second from the right) and other 2007's winners at podium...
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  38. tradicionalni Jarak-Sabac maraton je danas uspesno zavrsen na distanci od 18.7 km od sela Jarak (Srem) do Sapca... Vise od 1,000 posetilaca na gradskoj plazi (Stari Grad) u Sapcu, pozdravilo je ucesnike glavne trke, ali i Memorijalne trke "Ljupce Kostic"), te mini maratona i dve "Bubamare" namenjenih najmladjim plivacima. Konacan skor: 1/Igor Majcen (Slovenija) -2:25:15; 2/Rok Kerin (Slovenija) - 2:26:01; 3/ Evgenij Popacev (Makedonija) - 2:29:19... U zenskoj konkurenciji, Tijana Kalicanin (Paracin) stigla je prva (u ukupnom plasmanu 4-ta)... U memorijalnoj trci "Ljupce Kostic" (4.5 km) plasman je bio sledeci: 1/ Darko Popacev (Makedonija)-0:41:08; 2/ Jasmin Gracanin (Srbija)-0:43:33; 3/ Aladin Sejfic (Srbija) - 0:43:40.. 
 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sparkles from the 38th Jarak-Sabac Marathon 
R.Kerin(SLO), E.Popacev(FYROM), I.Majcen(SLO)
Winners of the 'Memorial Ljupce Kostic'...
Tijana Kalicanin (SRB), the best woman...
 
Winners of the Bubamara OWS race (50-m)
Winners of the Bubamara OWS race (100-m)
Milorad Rajsic, ranked 8th at 18.7 k race

Last Call to the Jarak - Sabac Marathon (August 14, 2007)-----------------------------------------------------------------
Considering the changing of the date for the 38th Jarak-Sabac Marathon, now everything is ready for the great swim manifestation... Also the weather prognoses said that the temperature of the air and the water in the Sava River will enable the best conditions for the worthy results... Welcome all, this is the last call to the swimmers from the organizing committee to take part in the oldest open water swim event in Serbia - Saturday, August 18.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
M.Rajsic       Nace Majcen, Legendary Slovenian swimmer in Sabac 
         The 38th Jarak-Sabac Marathon 2007 -- AUGUST 18, 2007
         Welcome to Sabac - Milorad Rajsic - Rajsa

 <<<Rok Kerin, new Slovenian OWS super star and Nace Majcen, Coach

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  S obzirom na izmenu datuma organizacije 38-mog Jarak-Sabac Maratona, organizator najavljuje da je sve spremno za jednu veliku plivacku predstavu. Prema poslednjim prognozama temerature i vazduha i vode ce biti idealne za postizanje vrednih rezultata.... Dobrodosli, ovo je poslednji poziv za sve plivace od organizacionog odbora, da se prijave i uzmu ucesca na ovoj najstarijoj plivackoj manifestacili u Srbiji na otvorenoj vodi... Subota - Avgust 18
 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The New Term of the Marathon (August 07, 2007)---------------------------------------------------------------------------------
Considering the very storm weather that has overflown all across the territory of Serbia, in the period from Friday (August 03) to Tuesday (August 06), the Marathon Director Milorad Rajsic - Rajsa, together with all sponsors and the Assembly of Sabac  canceled the event for August 04. The final term for Jarak Sabac Marathon is defined - August 18.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
M.Rajsic       Final Decision...
      The 38th Jarak-Sabac Marathon 2007 -- AUGUST 18, 2007
      Welcome to Sabac - Milorad Rajsic - Rajsa
       Info  +381 64 351-00-33     SWC 'Delfin' +381 63 388-401
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  Zbog veoma loseg vremena koje je protutnjalo gotovo celom teritorijom Srbije u periodu od Petka (03 avgusta) do Ponedeljka (06 avgusta), Direktor Maratona Milorad Rajsic, u saglasju sa pokroviteljem manifestacije SO Sabac, doneo je odluku da vec zakazani termin Avgusta 04 otkaze ... Novi datum 38. Maratona Jarak-Sabac je AVGUST 18 - subota..
    
Latest Info on the Weather Above Serbia (August 03, 2007, Friday 19:00)----------------------------------------------
  Taken from the Satellite on Friday 19:00 Aug 03, 2007 - Hydrometeorological Servis of Serbia

Last Minute Info (August 02, 2007)--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Considering the very unpleasant information on the storm weather that is expected all across the territory of Serbia, got from at least 3 lead weather forecast companies, starting on Friday (August 03) to Tuesday (August 07), the Marathon Director Milorad Rajsic - Rajsa, together with all donors, sponsors and the Assembly of Sabac chose to cancel the Jarak Sabac Marathon 2007  (for August 04)... The new term of the Jarak-Sabac Marathon 2007 will be set on time.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  Zbog veoma neprijatne informacije o izuzetno losem vremenu koje se ocekuje nad teritorijom citave Srbije, dobijenom od tri vodece kompanije za vremensku prognozu, a koje ce trajati u periodu od Petka (03 avgusta) do Utorka (07 avgusta), Direktor Maratona Milorad Rajsic, u saglasju sa sponzorima i pokroviteljem manifestacije SO Sabac, doneo je odluku da vec zakazani termin (04 avgust) odlozi do daljeg... Novi datum 38. Maratona Jarak-Sabac, naknadno ce biti objavljen.

The Invitation (July o5, 2007)-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The traditional Open Water Swimming event in the town of Sabac as all 37 before will take place at the downstream of the Sava River near Sabac on August 04, 2007. The Organizing Committee with Mr. Milorad Rajsic, ex-YU swimming marathon legend as a Chair have defined 6 separate races:
1/ Sabac 2007 Marathon 18.7 Km (Gomolova - Stari Grad); 
2/ Mini Marathon - distance of 8 Km (Drenovacka Ada -Stari Grad);
3/ The Memorial Race "Ljubomir Ljupce Kostic" - distance of 4.5 Km;
4/ Open Water Race 2 Km (S.Most - S.Grad) 
5/ Bubamara Race (50 m Freestyle for the the youngest competitors - with parents)... 
6/ Bubamara Races (100 m Freestyle for the the younger pioneers)..
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                    AWARDS:
In the main 18.7 km race 1st place: 600 euro; 2nd place: 400 euro  and  3rd place: 300 euro
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Welcome to all athletes, marathon and swim fans to the oldest and the most popular open water swimming event in Serbia.


Sparkles from the previous event -----------------------------------------------------------------------------------------------
Start of Bubamara 50-m race for the youngest...
Finish of the Bubamara 100-m free race...
Milorad Rajsic - Rajsa, Marathon Director
 
At the Marathon finish - Evgenij Pop Acev
Sabac Marathon 2006 Winner - Evgenij Pop Acev
Igor Dimovski (FYR Macedonia) ranked 2nd
 
 
 
The winners of the previous 2006 Jarak-Sabac Marathon...
Sabac Marathon 2006 /August 06/ - Evgenij Pop Acev /right/ the Gold and Igor Dimovski /left/ Silver in the main 18.7 km marathon race



The Program of all 2007 Marathon Swim Events
  1. Bubamara (50 m) ages 2000 and younger (with parents)   4.  Memorial - 'Ljubomir Kostic' (K.kanal - S.Grad) 4.5 Km
  2. Bubamara (100 m) ages 1998 - 1999   5.  Mimi Marathon (Drenovacka Ada - Stari Grad) 8 Km
  3. OWS (S.Most-Stari Grad) 2 Km (1997 and younger)   6.  Marathon Sabac 2007 (Gomolava - Stari Grad) 18.7 Km



The complete results report and the photo gallery of all races will be prepared officially by Swim Star 2000 Agency
(c) 1999 - 2007 Media swim promotion of this event donated by Swim Star Web Portal, Belgrade

Many worthy awards are available for the winners in all events
Joining of the swim participants: City Beach 'Stari Grad', Sabac
Place & Date: Sabac, Serbia, August 04, 2007, 10 a.m. cacnceled 
"Zlatni Kotlic" - Cultural and other events - starting at 10 a.m.

 All info: Mr.Milorad Rajsic, Marathon Director  Tel. +381 64 351-00-33 or SWC 'Delfin' +381 63 388-401

All about swimming sport in Serbia and the wider Region of the Balkan peninsula
(c) 1999 - 2007 Media & Marketing by Swim Star 2000 Agency, Belgrade
http://www.swimstar2000.net Add info: rasula@beotel.yu